Давно заметил что в некоторых крупных сообществах по Властелину Колец, вопрос состава армии Сарумана в книге вызывает много споров и сомнений (в отличии от фильма Питера Джексона, где все просто и ясно). И даже некоторые админы и модераторы крупных сообществ иногда заблуждаются на этот счет. Это тема действительно не очень простая, и не удивительно почему часто возникают споры. Здесь я попробую разобраться более детально в этом непростом вопросе.
Катализатором частых споров и сложностей в этом вопросе является черновой текст "Битвы у бродов Изена":
"Их авангард состоял из дунландских конников и большого отряда жутких орков верхом на волках, которых боялись лошади. За ними шли два отряда свирепых уруков. Они были тяжело вооружены, но приучены быстро преодолевать большие расстояния. Конники и орки на волках напали на табун и лошадей, привязанных к колышкам, и перебили либо разогнали их. Уруки же внезапным ударом смели не ожидавший нападения гарнизон, оставленный на восточном берегу, а всадники, только что переправившиеся через реку с западного берега, были захвачены врасплох, и хотя они яростно сопротивлялись, уруки оттеснили их от Бродов вниз по течению Изена и продолжали преследовать.
Как только враги захватили восточную сторону Бродов, к ним присоединился отряд не то людей, не то полуорков (очевидно, специально высланный для подкрепления), свирепых, одетых в кольчуги и вооруженных топорами. Они бросились к отмели и атаковали ее с двух сторон. В то же время на отряд Гримболда напали войска Сарумана, шедшие по западному берегу. Когда Гримболд, встревоженный шумом битвы и ужасными победными воплями орков, посмотрел на восточный берег, то увидел, что полуорки теснят воинов Теодреда к невысокому пригорку в центре отмели, и услышал зычный голос Теодреда, призывающего: «Ко мне, эорлинги!» Гримболд тотчас взял с собой несколько находившихся рядом с ним бойцов и бросился к отмели. Они так яростно ударили в тыл нападавшим, что Гримболд, человек сильный и высокий, сумел расчистить себе путь и вместе с еще двумя воинами прорубился к холму, где находился окруженный врагами Теодред. Но поздно. Не успели они подойти вплотную, как огромный полуорк зарубил Теодреда. Гримболд убил полуорка и встал над телом Теодреда, думая, что тот мертв. Не миновать бы смерти и самому Гримболду, не подоспей тогда Эльфхельм."
Тут автор воинов Сарумана по разному выделяет - "жуткие орки", "уруки", "полуорки", но и обычные люди Дунландцы. Это приведенный мной текст первой Битва у Бродов Изена, во Второй Битве у Бродов Изена описания приблизительно такие же.
Не лишним будет вспомнить кто такие орки и уруки:
"Орками называют эти мерзкие создания другие народы. На Синдарине оно звучит как орч (мн. ирчи). Родственным, без сомнения, является слово урук из Наречия Тьмы, так назывались огромные орки-солдаты, что выходили в те дни из Мордора и Изенгарда. Тех кто поменьше, урук-хайи звали снага - раб."
Властелин Колец, Приложение VI Народы и языки Третьей Эпохи
То есть уруки по книге это те же орки (только большие и боевые), выведенные Морготом в Первой Эпохе, а не какая то отдельная раса орков. Это как в современной армии понятия "дух" и "дед". А у орков на Темном Наречии укоренились понятия "урук" и "снага".
Но одинаковы ли уруки и орки Сарумана с уруками и орками Саурона?
"— Здесь не все из Мордора. Кое-кто с Севера, из Мглистых гор, насколько я знаю что-то об орках и их племенах. А есть и другие, которых я не знаю. Доспехи у них совсем другие.
Их было четверо — крупных, смуглых орков, косоглазых, толстоногих и большеруких. Вместо обычных кривых коротких сабель орков у них были короткие мечи с широкими лезвиями, а также тисовые луки, размером и формой подобные лукам людей. Щиты их украшал странный герб — рука в центре черного поля, а на шлемах спереди красовалась руна «С» из какого-то белого металла."
Властелин Колец: Две Крепости
"В полумгле он увидел большого черного орка, вероятно Углука, стоявшего лицом к лицу с Гришнаком, низкорослым кривоногим существом, широкоплечим, с длинными руками, свисающими почти до земли. Их окружило множество орков меньшего роста. Пиппин предположил, что они с Севера. Они обнажили свои мечи и ножи, но не решались напасть на Углука.
В этот момент Пиппин увидел, что кто-то из орков указывает на Восток. Оттуда доносились хриплые крики. И вот снова появился Гришнак, а за его спиной — несколько десятков длинноруких и кривоногих орков. На их щитах был нарисован красный глаз. Углук шагнул им навстречу.
Из двери башни выскочил давешний орк. За ним гнался Шаграт, огромный, с такими длинными руками, что на бегу они задевали пол. Но одна рука висела бессильно, из нее текла кровь; другой он прижимал к себе большой сверток. В красном отсвете Сэм, притаившийся за дверью, на мгновение увидел его свирепое лицо: оно было изодрано, словно острыми когтями, и вымазано кровью. С торчащих клыков капала пена, и он рычал, как дикий зверь. Сэм наблюдал, как Шаграт гонялся за Снагой по всему дворику, пока тот не кинулся обратно в башню и не скрылся там."
Властелин Колец
Орки и уруки Мордора описаны, кривоногими, длиннорукими (руки свисают у них почти до земли) и с клыками. Больше похожи на обезьян, чем людей.
Но орки-уруки Сарумана описаны косоглазыми, смуглыми, толстоногими и большерукими, с размером и формой оружия как у людей.
То есть описания как видим у них отличается, сходство у них иногда бывает только в смуглой коже.
В Мордоре, как правило, обитала чернокожая раса орков, среди которой многие были уруками, но среди них как мы знаем были и снаги.
Среди орков Сарумана нигде не встречается текст, где упомянуты орки снаги.
"Наконец, имеется еще один пункт, хотя и слишком ужасный для того, чтобы говорить о нем. В свое время стало ясно, что под влиянием Моргота и его приближенных верящие в них люди в течение нескольких поколений могли деградировать в разуме и привычках почти до орков. И тогда их могли заставить спариваться с орками, производя новые породы, часто более могучие и хитрые. Несомненно, в Третью Эпоху Саруман снова открыл это, и жажда власти подвигла его на худшее из своих деяний: скрещивание орков и людей, порождение больших и хитрых человекоорков и ненадежных и подлых орколюдей."
Черновой текст, Кольцо Моргота, Преображенные мифы
Четко наводит на мысль, что орки у Сарумана были полуорки или человекоорки. То ли "большие и хитрые" орки, то ли "ненадежные и подлые" люди.
Когда Мерри и Пипин в книге рассказывают Древобороду об уруках Сарумана (об Углуке и его своре), то Древобород делает такой вывод:
"Брм, хум! Хуже того: он что-то готовит с ними, что-то опасное. Эти изенгардцы хуже злых людей. Знак Зла, которым помечает великая тьма орков, не дает им выносить свет солнца, но орки Сарумана могут выносить его, даже если и ненавидят. Как он добился этого? Может, это люди, измененные Саруманом? А может, он смешал расы — людей и орков? Это его дело — черное зло!"
Властелин Колец, Две Твердыни
И этот вывод автор подтвердил в поздней черновой рукописи, которую я привел выше. Это не случайная догадка.
К тому же когда гремела Битва за Хельмово Ущелья и герои заводят разговор за рассвет, старый Гамлинг объясняет почему рассвет им не поможет, тем самым делая описания всей армии Сарумана:
"Но эти создания из Изенгарда, эти полуорки-полулюди, выращенные грязным искусством Сарумана, не боятся солнца, — сказал Гамлинг. — Не боятся и дикие люди с холмов. Разве вы не слышите их голосов?"
Властелин Колец, Две Твердыни
То есть простые чистокровные орки (которые обычно боятся и избегают Солнца и яркого дня) в армии Сарумана отсутствовали или по крайней мере их было невероятно мало, раз Гамлинг даже не заикается об их присутствии.
Учитывая все вышесказанное можно смело сделать такой вывод: армия Сарумана состояла из полуорков, полулюдей и настоящих людей Дунланда.
Какой точный процент каждая из этих групп занимала в войске, этого точно неизвестно. Но судя по описанию Мерри, выходящей армии Изенгарда из ворот:
"Он опустошил Изенгард. Я видел, как шли враги: бесконечные линии марширующих орков, отряды всадников на больших волках. Батальоны людей. Многие несли факелы, и в их свете я мог разглядеть лица. Большинство были обычные люди, высокие, темноволосые, угрюмые, но в них не было ничего особенно злого, но были и ужасные: ростом с человека, но с орковским лицом, желтокожие и косоглазые. Они напомнили мне того южанина в Пригорье; но он не так очевидно походил на орка, как эти."
Властелин Колец, Две твердыни
Можно сделать вывод, что армия больше состояла из тех полуорков, как Углук и его шайка, которые больше походили на орков, чем на людей (поэтому Мерри их не выделяет). Так как сказано было за "бесконечные линии", но тут я могу ошибаться.
Катализатором частых споров и сложностей в этом вопросе является черновой текст "Битвы у бродов Изена":
"Их авангард состоял из дунландских конников и большого отряда жутких орков верхом на волках, которых боялись лошади. За ними шли два отряда свирепых уруков. Они были тяжело вооружены, но приучены быстро преодолевать большие расстояния. Конники и орки на волках напали на табун и лошадей, привязанных к колышкам, и перебили либо разогнали их. Уруки же внезапным ударом смели не ожидавший нападения гарнизон, оставленный на восточном берегу, а всадники, только что переправившиеся через реку с западного берега, были захвачены врасплох, и хотя они яростно сопротивлялись, уруки оттеснили их от Бродов вниз по течению Изена и продолжали преследовать.
Как только враги захватили восточную сторону Бродов, к ним присоединился отряд не то людей, не то полуорков (очевидно, специально высланный для подкрепления), свирепых, одетых в кольчуги и вооруженных топорами. Они бросились к отмели и атаковали ее с двух сторон. В то же время на отряд Гримболда напали войска Сарумана, шедшие по западному берегу. Когда Гримболд, встревоженный шумом битвы и ужасными победными воплями орков, посмотрел на восточный берег, то увидел, что полуорки теснят воинов Теодреда к невысокому пригорку в центре отмели, и услышал зычный голос Теодреда, призывающего: «Ко мне, эорлинги!» Гримболд тотчас взял с собой несколько находившихся рядом с ним бойцов и бросился к отмели. Они так яростно ударили в тыл нападавшим, что Гримболд, человек сильный и высокий, сумел расчистить себе путь и вместе с еще двумя воинами прорубился к холму, где находился окруженный врагами Теодред. Но поздно. Не успели они подойти вплотную, как огромный полуорк зарубил Теодреда. Гримболд убил полуорка и встал над телом Теодреда, думая, что тот мертв. Не миновать бы смерти и самому Гримболду, не подоспей тогда Эльфхельм."
Тут автор воинов Сарумана по разному выделяет - "жуткие орки", "уруки", "полуорки", но и обычные люди Дунландцы. Это приведенный мной текст первой Битва у Бродов Изена, во Второй Битве у Бродов Изена описания приблизительно такие же.
Не лишним будет вспомнить кто такие орки и уруки:
"Орками называют эти мерзкие создания другие народы. На Синдарине оно звучит как орч (мн. ирчи). Родственным, без сомнения, является слово урук из Наречия Тьмы, так назывались огромные орки-солдаты, что выходили в те дни из Мордора и Изенгарда. Тех кто поменьше, урук-хайи звали снага - раб."
Властелин Колец, Приложение VI Народы и языки Третьей Эпохи
То есть уруки по книге это те же орки (только большие и боевые), выведенные Морготом в Первой Эпохе, а не какая то отдельная раса орков. Это как в современной армии понятия "дух" и "дед". А у орков на Темном Наречии укоренились понятия "урук" и "снага".
Но одинаковы ли уруки и орки Сарумана с уруками и орками Саурона?
"— Здесь не все из Мордора. Кое-кто с Севера, из Мглистых гор, насколько я знаю что-то об орках и их племенах. А есть и другие, которых я не знаю. Доспехи у них совсем другие.
Их было четверо — крупных, смуглых орков, косоглазых, толстоногих и большеруких. Вместо обычных кривых коротких сабель орков у них были короткие мечи с широкими лезвиями, а также тисовые луки, размером и формой подобные лукам людей. Щиты их украшал странный герб — рука в центре черного поля, а на шлемах спереди красовалась руна «С» из какого-то белого металла."
Властелин Колец: Две Крепости
"В полумгле он увидел большого черного орка, вероятно Углука, стоявшего лицом к лицу с Гришнаком, низкорослым кривоногим существом, широкоплечим, с длинными руками, свисающими почти до земли. Их окружило множество орков меньшего роста. Пиппин предположил, что они с Севера. Они обнажили свои мечи и ножи, но не решались напасть на Углука.
В этот момент Пиппин увидел, что кто-то из орков указывает на Восток. Оттуда доносились хриплые крики. И вот снова появился Гришнак, а за его спиной — несколько десятков длинноруких и кривоногих орков. На их щитах был нарисован красный глаз. Углук шагнул им навстречу.
Из двери башни выскочил давешний орк. За ним гнался Шаграт, огромный, с такими длинными руками, что на бегу они задевали пол. Но одна рука висела бессильно, из нее текла кровь; другой он прижимал к себе большой сверток. В красном отсвете Сэм, притаившийся за дверью, на мгновение увидел его свирепое лицо: оно было изодрано, словно острыми когтями, и вымазано кровью. С торчащих клыков капала пена, и он рычал, как дикий зверь. Сэм наблюдал, как Шаграт гонялся за Снагой по всему дворику, пока тот не кинулся обратно в башню и не скрылся там."
Властелин Колец
Орки и уруки Мордора описаны, кривоногими, длиннорукими (руки свисают у них почти до земли) и с клыками. Больше похожи на обезьян, чем людей.
Но орки-уруки Сарумана описаны косоглазыми, смуглыми, толстоногими и большерукими, с размером и формой оружия как у людей.
То есть описания как видим у них отличается, сходство у них иногда бывает только в смуглой коже.
В Мордоре, как правило, обитала чернокожая раса орков, среди которой многие были уруками, но среди них как мы знаем были и снаги.
Среди орков Сарумана нигде не встречается текст, где упомянуты орки снаги.
"Наконец, имеется еще один пункт, хотя и слишком ужасный для того, чтобы говорить о нем. В свое время стало ясно, что под влиянием Моргота и его приближенных верящие в них люди в течение нескольких поколений могли деградировать в разуме и привычках почти до орков. И тогда их могли заставить спариваться с орками, производя новые породы, часто более могучие и хитрые. Несомненно, в Третью Эпоху Саруман снова открыл это, и жажда власти подвигла его на худшее из своих деяний: скрещивание орков и людей, порождение больших и хитрых человекоорков и ненадежных и подлых орколюдей."
Черновой текст, Кольцо Моргота, Преображенные мифы
Четко наводит на мысль, что орки у Сарумана были полуорки или человекоорки. То ли "большие и хитрые" орки, то ли "ненадежные и подлые" люди.
Когда Мерри и Пипин в книге рассказывают Древобороду об уруках Сарумана (об Углуке и его своре), то Древобород делает такой вывод:
"Брм, хум! Хуже того: он что-то готовит с ними, что-то опасное. Эти изенгардцы хуже злых людей. Знак Зла, которым помечает великая тьма орков, не дает им выносить свет солнца, но орки Сарумана могут выносить его, даже если и ненавидят. Как он добился этого? Может, это люди, измененные Саруманом? А может, он смешал расы — людей и орков? Это его дело — черное зло!"
Властелин Колец, Две Твердыни
И этот вывод автор подтвердил в поздней черновой рукописи, которую я привел выше. Это не случайная догадка.
К тому же когда гремела Битва за Хельмово Ущелья и герои заводят разговор за рассвет, старый Гамлинг объясняет почему рассвет им не поможет, тем самым делая описания всей армии Сарумана:
"Но эти создания из Изенгарда, эти полуорки-полулюди, выращенные грязным искусством Сарумана, не боятся солнца, — сказал Гамлинг. — Не боятся и дикие люди с холмов. Разве вы не слышите их голосов?"
Властелин Колец, Две Твердыни
То есть простые чистокровные орки (которые обычно боятся и избегают Солнца и яркого дня) в армии Сарумана отсутствовали или по крайней мере их было невероятно мало, раз Гамлинг даже не заикается об их присутствии.
Учитывая все вышесказанное можно смело сделать такой вывод: армия Сарумана состояла из полуорков, полулюдей и настоящих людей Дунланда.
Какой точный процент каждая из этих групп занимала в войске, этого точно неизвестно. Но судя по описанию Мерри, выходящей армии Изенгарда из ворот:
"Он опустошил Изенгард. Я видел, как шли враги: бесконечные линии марширующих орков, отряды всадников на больших волках. Батальоны людей. Многие несли факелы, и в их свете я мог разглядеть лица. Большинство были обычные люди, высокие, темноволосые, угрюмые, но в них не было ничего особенно злого, но были и ужасные: ростом с человека, но с орковским лицом, желтокожие и косоглазые. Они напомнили мне того южанина в Пригорье; но он не так очевидно походил на орка, как эти."
Властелин Колец, Две твердыни
Можно сделать вывод, что армия больше состояла из тех полуорков, как Углук и его шайка, которые больше походили на орков, чем на людей (поэтому Мерри их не выделяет). Так как сказано было за "бесконечные линии", но тут я могу ошибаться.