Внешность Глаурунга подробно рассписана только в одном тексте.
Толкин рисовал его золотым, и фраза - Глаурунг золотой вошла в Сильмариллион изданный Кристофером, однако не совсем понятно, ранняя это концепция или поздняя. Однако несомненно, Отец Драконов имел четыре лапы, как и многие другие драконы.«жуткий взгляд Дракона был острее орлиного, и видел он дальше зорких эльфов» (...) «Он был пепельно-серый и оставлял за собой слизистый след» (...) «Брюхо у Дракона было белесое и морщинистое, измазанное серой слизью и облепленное всякой дрянью; и от него несло смертью» (...) «глаза Дракона были ужасны, в них горел злобный дух Моргота, его хозяина» (...) «как ни могуча его роговая броня, будь она хоть прочней железа, брюхо у него все равно змеиное» (...) «Дракон был столь ужасен, что Турин не решался смотреть ему в глаза, и, говоря с ним, опустил забрало, защищая лицо, и не поднимал глаз выше лап Глаурунга». (c) Неоконченные Сказания. Часть 1. Нарн и Хин Хурин. Повесть о детях Хурина.