Квэнья

Lotrplayer

Квенья

А

Август: Уримэ

Агент: тиаро

Агония: куалмэ

Актер: тиаро

Актуальный: анва

Алфавит: тенгванда

Ангел: валар

Апельсин: кулума

Апрель: Вирэссэ

Армия: хоссэ

Аромат: холмэ

Арфа: нандэ

Арфист: нандаро

Ах!: Аи!

Б

Бабочка: вилварин

Башня: миндон

Бедро: тиуко

Бездна: ундумэ

Бесцветный: пурэа

Белоснежный: лоссэ

Белый: фана, нинкуэ

Берег (речной): раава

Берег: хипат, хреста

Бесконечность: оиялэ

Бесконечный: оия

Бессмертный: илфирин

Благородный: аркуэн

Благословенный: алмарэя, маана

Блаженство: алмиэ

Бледный: пурэа, нэке

Блеск: алкар

Блестеть: илка

Близкий (друг): лаир

Близнецы: онона

Блок: тампэ

Богатство: альма

Божество: Эру

Болезненный: энгва

Большой: ура

Бордюр: рена, рима

Бормотание: нурру

Борода: фанга

Брак (свадьба): веста

Брат: торон

Братский: оторно

Бриз, ветерок: кхвеста

Бровь: тирнэ

Бродяга: хекил

Бросать: лимба

Бросать (тяжелые вещи): рума

Брошь: танкил

Бук: ферен

Буква: тенгва

Буквы: тенгвара

Буфер: тарамбо

Быстрый: линтэ

Быть одному: эрэ

Быть: ни

В

В: ми

Важность: хормэ

Вверх: амба

Век (144 года) : иени

Великий (о длине): алта

Вервольф: науро

Верность: боронвэ

Верный: борун

Весна (поздняя): лаирэ

Весна (ранняя): туилэ

Весь: ор

Ветер: сурэ, вайва

Ветка: олва

Вечер: синьэ, андунэ

Вечный: оира

Вздыматься: аморта

Взрослый: вэа

Видеть: кен

Вино: лимпэ

Вишня: пио

Влажный: микса

Вниз: ун

Внук: индио

Внутренний: митиа

Внутренности: хроа

Вода: нэн

Водный: нэнья

Водоросль: уилэ

Воевать: охтакар

Вождь: харни

Возвращение: энтулессэ

Возвышение, вверх: орта

Воздух: вил

Воздушный: вилья

Возлюбленная: мелиссэ

Воин: охтар

Вой: наулэ

Война: охта

Вокруг: корна

Вол: мундо

Волк: рака, нармо

Волна: фалма

Волос: финдэ, локсэ

Воображение: интиалэ

Ворон: куако, корко

Ворота: андо

Восемь: толто

Восток: римэн

Восход: анарорэ

Восхождение: ороста

Враг: котумо

Враждебный: котиа

Врата: андо

Время: ломэ

Все: илия

Всегда: ои

Вспомнить: эниалиэ

Вспышка: ита

Вторник: анарья

Выбор: килмэ

Вызывать: тулта

Выносливость: воронвиэ

Выносливый: воронва

Выпуклость: толмэн

Выследить: тирува

Высокий: оро

Высоко: халла

Высота: инга

Высший Эльф: Нолдор

Высший: аратар

Вышеупомянутый: тана

Вяз: алалмэ

Вязнуть: лав

Г

Гавань: хипа

Гадать: интиа

Гвоздь: таксэ

Геральд: теркано

Гигант: норса

Гигантский вяз: мэллорн

Главные врата: андон

Глаз: хэн

Глыба: таапэ

Гном: науко, казар (гномы из Мории)

Гнуть: каута, лунга

Гнуться: куна

Говорить: квэнт, эки

Год: лоа

Голова: кар

Голос: ома

Голубой: хелва

Голубь: ку, куа

Голый: хелда

Гонг: томбо

Гончар: кентано

Гончая: хуан

Гора: орон

Горб: тумпо

Горе: ниерэ

Гореть: уста

Горло: ланко

Горное озеро: рингэ

Город: осто

Горький: сара

Грамматика: тенгеста

Граница: наута

Гриб: хван

Громкий звук: рома

Грубый: нарака

Грудь: сума

Грязный: саура

Губа: пе

Губка (животн.): хван

Гусь: ваан

Д

Давать: анта

Далеко: оар, хайя

Дально-, дальний: тар

Дар: янна

Два: атта

Двенадцать: раста

Двуногий: атталья

Дева: вэндэ

Девять: нертэ

Декабрь: Рингарэ

Делать: кар

День рождения: носта

День: аурэ

Дерево (маленькое): орнэ

Дерево: алда

Деревянный: алдайя

Десять: кайнен

Дикий: хравани

Дискуссия: окуэниэ

Дистанция: хайяссэ

Дифтонг: самна

Длинный: малэ, анда

Для: ан

Добавить: онот

Долина: нандэ

Дом деревянный, изба: ампано

Дом: коа, мар

Дорогой (вежл. обр.): мелин

Достаточно: фарэа

Дочь: уэлдэ

Драгоценность: мирэ

Дракон: рамалокэ

Древний: яара

Дрожать: тинтил

Дрожь: тинта

Друг: нил, сермо, меллон

Дружба: нилмэ

Дуб: норно

Дуга (часть тенгвы): лува

Дуть: хлапу, пуста

Дух: эала

Душа: феа

Душить: куоро

Дыра: унгквэ

Дыхание: хвеста

Дятел: тамбаро

Е

Единорог: минэрассэ

Есть, поедать: мат

Ж Жадность: милмэ

Жгучий: урува

Желать: мер

Железо: анга

Желтый: малина

Жена: вессэ

Женщина: нис

Жестокий: нвалка

Живой: куина

Живот: кумба

Животное: келва

Живущий: коирэя

Жизнь: куилэ

Жилище: фарнэ

Жилые пещеры: хрота

Жить, оживать: куи

З

За: пелла

Забор: пелер

Завитушка: ринке

Завязывать в тюки, так же упаковывать снаряжение: калпа

Зажигать: тинта

Заключительный: тиелима

Закон: аксан

Закрывать: унтупа

Зал: мардэ

Залив: явэ

Заметный: минда

Занавес: телта

Запад: нумен, дун (синдар.), андунэ

Запас: фоа

Запах: кол

Запор (засов): тангва

Запрещать: лала

Запутывать: снею

Заставлять: мауя

Затухать (медленно): фифиру

Защищать: варья

Зачаровывать: (накладывать заклинание): лухта

Звать: йело

Звезда: гил, элен

Звездный свет: силмэ

Звездный: эленья, элвея

Зверь: келва

Звук: хлон

Звучать (сильно): ром

Зевать: хака

Зеленеющий: лайквассэ

Зеленый: лайква

Земля (геогр.): норэ

Земля: кемен

Зима: хривэ

Зимородок (птица): халатир, халатирно

Зло: улка

Змея: леука, анго

Знакомый: мойна

Знание: улэ, истия

Знать: иста-

Знающий: истар

Золото: малта

Золотой: лаурэя

Зуб: карка, нелет

И

И: ар

Ива: тасар, тасарэ

Игра: тиалиэ

Идея: ноа

Идол: кордон

Идти, бежать (чаще о воде): кел

Идти: лелья

Из: эт, хо

Изменение: ахиа

Изношенный: колла

Изобилие: увэ

Изобильный: увэя

Изобретение: куруэ

Изогнутый: куна

Иметь: арва

Импульс: хоорэ

Имя: эссэ

Иностранный: эттелен

Интеллект: хандассэ

Интеллектуальный: ханда

Искать: хир

Искриться: тинта

Искусство: кармэ

История: квэнталэ

Исчезать: вания

Июль: Кермиэ

Июнь: Нариэ

К

К (чему-то): ана

Каждый: илкуэн

Как: вэ

Камень (как материал): ондо

Камень: сар, гон

Канал: келма

Канарейка: аммалэ

Капля: липтэ

Капюшон: телмэ

Качаться: линга

Квадрат: кантил

Кинжал: сикил

Клан: носсэ

Кланяться: куинг

Класс (как разн.): носталэ

Клык: карка

Клякса: мотто

Книга: парма

Коварство: финиэ

Когда (не вопрос!): ирэ

Когда-либо: оио

Коготь: ракка

Коллапс: талта

Колокольчик: ниэллэ

Колонна: тарма

Кольцо: корма

Командир: кано

Коммуникация, связь: кента

Комната: самбэ

Компактный: верэ

Конец: метта

Копейщик: эхтиар

Копье: эхтэ, экко

Кора: парма

Корабль: кириа

Корешок съедобный: сулка

Коричневый: варнэ

Корова: якси

Королева: тари

Королевство: тарро

Король: аран, тару

Корона: риэ

Коронованый: риина

Короткий меч: экет

Короткий: синта

Кость: олемэ, аксо

Кот: мэои

Красивый: ванимо

Красное золото (поэтич.): кулло

Красный: карнэ

Крепкий: санда

Крест: тара

Кремень: тинга

Крик: яймэа

Кровать: кайма

Кровь: серкэ, яр

Кроме: хекуа

Крот: нолдарэ, нолпа

Крошечный: титта

Круглый: кор

Крыло: рама

Крыса: ниаро

Крыша: топа

Крышка: тупа

Крюк: ампа

Кто бы ни был: айкуэн

Кто: ман

Кубок: салпа

Кузнец: тано

Кузница: тамин

Кулак: куарэ

Купол: телумэ

Кусать: нахта

Куст: тусса

Куча: кумбэ

Л

Лампа: калма

Ласточка: туилиндо

Лебедь: алкуа

Лев: ра

Лево: харья

Лед: хелкэ

Леди: хэри

Ледяной: хелка

Лезвие: хианда

Лепесток: лоссэ, локтэ

Лес: таурэ

Лететь: хлапу

Лето: лаирэ

Летопись: ломеквэнта

Лечить: эвиньята

Лечь: кай

Лидер: хира

Лилия: индил

Лингвист: ламбенгольмо

Липкий: химба

Лиса: руско

Лист: лассэ

Лить: уль

Лицо: анта

Ловкий: формаитэ

Ловкость: форма

Ловушка: неюма

Лодка (речная, малых размеров): венэ

Лодка: лунтэ

Ложиться: кайта

Лорд: хэру

Лошадь: рокко

Лощина: наллэ

Лужа: айлин

Лук (оружие): кинга

Луна: исил

Лучник: кингар

Любить: мел

Любовный: мелла

Любовь: мелмэ, сер-

Любой: айкуэн

Люди: апаньяр

М

Маг: истар

Май: Лотэссэ

Маленький: пития

Малыш: лапсэ

Мальчик: селдо

Март: Сулимэ

Маршрут: тиэ

Материал: эрма, орма, хроа

Мать: амил, аммэ

Мед: лис

Медведь: морко

Медь: тамбэ

Между: имбэ

Мертвый: куалин

Мерцать: сил, ита

Место: мен

Месяц (календарный): нтанто

Металл: тинко, раута

Механизм: танвэ

Меч: макил

Мечта: олорэ

Мечтательный: олорэя

Мигать: тихта

Много: лин

Могила: тулма

Молодой: несса

Молот: намба

Молоть: пор

Монстр: уванимо

Морда: мундо

Море: эар

Мороз: наксэ

Моряк: кириамо

Мост: янта

Мрак: хинэ

Мудрый: инголмо

Муж: вэрно

Мужчина: нэр

Музыка: линдалэ

Мука: порэ

Мясо: апса

Н

Наблюдать: тир

Наводнение: улундэ

Наводнять: улэя

Навык: куру

Надежда: эстэл

Надрез: кириссэ

Назад: йя

Назначать: мартиа

Наконец то! : яллумэ!

Наконечник: нехтэ

Наличие: арва

Наполнять: куат

Направление: тиэ

Народ: хос

Население (вообще): лиэ

Население (эльфы): Элдалиэ

Наследник: нилдиньяр, арион

Насыпь: корон

Наука: инголэ

Находить: хир

Начало: эссэ

Не делай этого!: ава!

Небо (воздух и облака): фаниарэ

Небо (высокое, где звезды): менэл

Небо: хопа

Невеста: индис

Неделя: энкиэ

Недовольство: нур

Недостаточно: уфарэа

Недра: палуурэ

Неиспорченный: алахаста

Неисчислимый: унотима

Нектар: мируворэ

Ненавидеть: фейя

Неправельный: райка

Неразговорчивый: уквэтима

Несчетный: унотимэ

Нет: ума

Но все же: ананта

Но: нан

Новый: винья

Нога: телко

Нос: ненгвэ

Носить: кола

Носящий: колиндо

Ночь: ломэ

Ноябрь: Хисимэ

О

Обертка: вая

Обладать: хария

Облако грозовое: лумбо

Облако: фанья

Облачный: фаньяра

Обмен: мбакх

Обнаружить: тирува

Обновитель: эвиньятар

Обновлять: эвиньята

Обозначать: сэ

Обременительный: лумна

Обсуждение: окуэниэ

Овца: мома

Огонь: нарэ (иногда используется как кеннинг дракона)

Огр (людоед-дикарь): саркуинди

Ограда: панда

Один: минэ

Одиннадцать: манкуэ

Одинокий: эрэссэя

Одноногий: таллунэ

Оживать: куи

Озеро: линья

Окаймлять: пелекта

Октябрь: Ненимэ

Описывать: остека

Оранжевый: кулуйна

Орда: хорма

Орден: херэн

Орел: сорон, сорнэ

Орк: орк, урко

Освящать: аирита

Осень (поздняя): куэллэ

Осень (ранняя): явиэ

Осень: лассэланта

Ослаблять: лехта

Основа: сундо, талма

Особенность: эрдэ

Остров (крупный): лона

Остров: тол

Острый: айка, терева

Отважный: асталдо

Отвращение: феуя

Отдых: эстэ

Отец: атар

Отказываться: хехта

Откос: пендэ

Открытый: латина

Открыть: эдро

Отмечать (событие): эниала

Отойди! : хека!

Отрезать: хокири

Охота: рой

Охранник: тирно

Охранять: тир

Очень большой: увэя

П

Падать: ланта

Падуб: эркассэ

Палец: лепсэ

Пар: малва

Парус: кира

Паутина: унггвэ

Пахнуть: колмо

Певец: линдо

Певец: ниэлло

Пена: фаллэ, винга

Первый: минья

Пере-: эн-

Перекладина: хварма

Переплет: ланат

Переплетаться: лан

Пересечение: тарна

Перешеек: ятта

Перо: куэссэ

Персона: куэн

Песня: лирэ

Песок: литсэ

Петь: лир

Пещера: ротэле, фелья, рондо

Пик: айкалэ, тилдэ

Пир: мерендэ

Писать: сар, тек

Письмо: сарат

Плач: налла

Плащ: колло

Плита: амбал

Плоть: хравэ

Плоский: лаара

Плыть: луту

Пляж: фалассэ

Победиель: накил

Поверхность: палмэ

Под: унду, ну

Поднимать: орта

Подруга: сермэ, нилмэ

Подснежник: ниеникуэ

Подушка: нирва

Подъем: амортала

Позволять: лав

Поклон: куинга

Покорный: нукумна

Покров: телимбо

Покрывать: туп

Покрытие: телмэ

Пол (строен.): талан

Полдень: нуро

Полезый (о вещах): мара

Полет: хлапу

Полнейший: куанталэ

Полностью, в целом: акуа

Полный: куанта

Половина: перия

Полукруг: кунэ

Полумесяц: куу

Понимание: теркен

Поперек: арта

Порог: фенда

Порхать: вилва

После: апа

Последний: метима

Последователь: неуро

Постамент: пано

Постель: каима

Постоянный: воро

Построенный: карна

Поток ветра: хлапу

Поток: келумэ, юлда

Потребитель: вааса

Почка (дерева): туима

Поэма: лаирэ

Появиться: эттул

Правило: кхер-

Править: турнэ

Право: форья

Праздник: мериалэ

Праздничный: мерия

Предвидение: апакенья

Предположение: интия-

Презренный: фаика

Прекрасный: ванима, ирима

Прекращать: хаута

Преследовать: ройта

Привет, приветствие: айя

Привычка: хаимэ

Призрак: фаирэ

Принуждать: мауя

Принуждение: мауста

Принц: кунду

Принцесса: аранэль

Приходить, прибывать: тул

Причал: хопассэ

Прическа: финдэссэ

Причина: тиар

Пробуждение: куивиэ

Проворный: тиелка

Прозвище: анэссэ

Пропасть: ундумэ

Просека: алдэон

Противоположный: наа

Проходить: аута

Процветать: гала

Прочный: полда

Прошлое: ванвиэ

Прошлые времена: ялумэ

Пряжка: тангва

Прятать: халья

Птица (маленькая): филит

Птица: айвэ, вилин

Птичник: айвэндил

Пустой: луста

Пустыня: эрумэ

Путь: тиэ

Пучина: ундумэ

Пчела: нион, ниэр

Пыль: асто

Пыльца: мало

Пятно: мотто

Пять: лемпэ

Р

Радость: алассэ

Разбивать: рак

Разбитый: ракина

Разрушения (тяжелые): талта

Разрушенный: аталантэ

Раковина: хиалма

Рана: харвэ

Ранний: ариья

Расколоть: хиар

Распадаться: руксала

Рассвет (поэтич): амаурэя

Рассвет: арин

Расселина: килья

Рассказчик: куэнтаро

Рассыпаться: руксала

Растение: олва

Расширять: палу

Расширение: палла

Реальный: анва

Ребенок: хина

Регион: мена

Резать: вениэ

Река (маленькая): неллэ

Река: сирэ

Ремесленник: тано

Ремесло: курвэ, танвэ

Рог: рассэ

Род: носсэ

Родитель (мать): онтарэ

Родитель (отец): онтаро

Рожать: онта

Ропот: нурру

Роса: россэ

Рот: анто

Рука: ма, ранко

Рукодельница: сериндэ

Руна: керта

Ручей: сирил, эхтэлэ

Ручка: текил

Ручной: майтэ

Рыба (маленькая): хала

Рыба: лингвэ

Рыцарь: рокуэн, адан (синд.)

Рычание: ярра

С

С: йо

Сбор: йомениэ

Свадьба: весталэ

Свежесть: веен

Свежий: венья

Сверло: терет

Свет: калэ

Свеча: ликума

Свобода: мир

Свободный: мирима

Связь: нат

Святой: айра

Святость: айрэ

Север: формэн

Сейчас: си

Семь: осто

Семья: луву

Сено: кара

Сентябрь: Яванниэ

Сердце (символическое): индо

Сердце (физическое): хон

Серебро: тельпэ

Серебряный: тельпина

Середина: эндэя

Серый Эльф: Синдарин

Серый: синдо

Сестра: ононэ, сэлэр

Сесть: хара

Синий: луин

Сироп: пирия

Сияние: кал, сил

Скала: ондо

Сквозь: тер

Склон: пендэ

Склон горы или холма: амбан

Скорость: хорта

Скрытый: фойна

Слабый (о свете): нэка

Слава: алкар

Славный: алкаринква

Сладость: лиссэ

Следовать: хилья

Слеза: скар

Слово: квэтта

Сломанный: ракина

Слон: андамунда

Слушатель: лхафрон

Слушать: лхафрэ

Слышать: хлар

Смелость: вериэ

Смелый: верия, кания

Смертельный: квала

Смертный: фирья

Смерть: квалмэ

Смотри! : эла!

Смуглый: варнэ

Снаружи: ара

Снег: лоссэ

Снова: ата

Собака (охотничья): роньо

Собака: хао

Собиратель: паро

Собирать: пар, хоста

Соблюдать: мар

Создавать: онта

Создание (существо): онна

Сок: сава

Сокровище: кхарма

Солнечный свет: арэ

Солнце: анар

Соловей: тинувиэль (поэт.), ломелиндэ

Смерч: хвиндэ

Сонный: лорда

Спальня: каймасан

Спасти: энга

Спина: алдамо

Справедливый: файла

Спускаться: унтул

Спящий: лорна

Сражаться: махта

Старый (о вещах): йерна

Старый: линиенва, энвина

Стекло: хиэллэ

Стена: рамба

Стимул: суилэ

Страна: нориэ

Страх: аиста

Страшный: айка

Стрела: пилин

Строение: атакуэ

Строитель: самно

Строить: сам

Стройный: ниндэ

Ступня: тал

Судьба: умбар

Сумерки: тиндомэ

Суп: сульпа

Сухой: парка

Счастье: алмарэ

Счет: квэнталэ, нот

Сын: уондо

Сыр: тиуру

Т

Танец: лилта

Тело: хроа

Темнота: лумэ

Темный: морион

Тень: лаймэ, лумбулэ

Тепло: юрэ

Теплый: лаука

Терять: лехта

Течь быстро: келумэ

Течь: сир

Текущий: сирима

Ткань: ланнэ

Ткацкий станок: ланва

Толпа: римбэ, санга

Толстый: тиука

Толчок: рихта

Тонуть: куор

Тополь: тиулуссэ

Топор: пелекко

Торговать: манка-

Торговля: манкалэ

Точка: тиксэ

Трава: салкуэ

Треск: кирис

Треугольник: нелтил

Трещина: хиатсэ

Три: нелдэ

Труба (муз. инстр): ромба

Труд: мота

Труп: лоико

Туман: хисэ

Тусклый: нэка

Тьма: лурэя

Тяжелый: лунга

Тянуть: тука

У

Убеждать: кхор

Убеждение: хорталэ

Убивать: ндак

Увы!: Аи!

Угол: тил

Удар: сик, палпа

Удача: альма

Удлиннять: таи

Ужасный: айка

Узел: натэ

Узкий: арка

Узы: веерэ

Уйти: вания

Улей: ниэрвэ

Улица: маллэ

Улов: халмэ

Уловка: атса

Уменьшаться: пика

Умирать: фир, куал

Управление: туурэ

Урожай: яван

Ускорение: хорталэ

Устанавливать : тулка

Устрица: хиалма

Устройство (механизм): танвэ

Утес: олло

Утонувший: куорин

Утро: арин

Уходить: аута

Ученый: истияр

Ущелье: тумбо

Ф

Фактический: анва

Фамилия: эпессэ

Февраль: Нэнимэ

Фестиваль: асар

Физический, телесный: саркува

Флейта: симпа

Фонетический: хлонити

Фонтан: эктеле

Форма: карир

Форт: опелэ

Фрукт: явэ

Х

Хитрый: курумо

Хлеб: корнэ, маста

Холм: амбо

Холод: нику

Холодный: ринга

Хорошо: мара

Храм: яна

Ц

Царство: арда

Цветок: лотэ

Центр: эндэ

Цеплять: кхим

Циан, цвет морской волны: виндэ

Цитата: экуэс

Ч

Чайка: майвэ

Частый: римба

Чаша: юлма

Чаща: таурэ

Человек: атан

Челюсти: анка

Чемпион: арато

Через: тер

Черный: морнэ

Четверг: Алдуйя

Четыре: канта

Чинить: так

Чистый: поика

Чрезмерность: лиимэ

Ш

Шар: корнен

Шерсть: то

Шесть: энквэ

Шея: ят

Широкий меч: ланго

Широкий: пал

Шкура: хелма

Шлем: каса, карма

Шторм: раумо

Шум: равэ, ниалмэ

Щ

Щедрый: файла

Щит: турма

Э

Элегия: найниэ

Эльф: эльда, эльди (устар. Квэнди)

Эльфийская морская сажень (прим. 6 англ. футов): рангвэ

Эра: ранда

Это: эа

Эхо: наллама

Ю

Юг: хармэн

Я

Я: ни

Ягода: пиукка

Язык (разговорный): ламбэ

Язык (часть тела): ламба

Январь: Нарвинья

Яркий: калима

Ярость: акха

Ярчайший: анкалима

Ястреб: фион





информация взята с сайта http://tolkien.ucoz.ua/forum/26-90-1
 

dinVolt

Толкинист
Это реакция ужаса ярого противника записи Квенья русскими буквами))
 

Thingodhel

Чужеземец
Если бы просто "хинэ"... :biggrin:

Не "мома", а "мама" - "звукоподражательное" слово.

Как не стыдно составителям. Это имя супруги Лориэна и не по назначению использовать его нельзя.

Что-то не совсем доверяю я таким словарям :)
 

Lotrplayer

TIngodhel, dinVolt здорово у нас поднялась отличная тема, интересная многим (в частности и мне). Было бы здорово знать произношение тех или иных слов языка Толкина, посему наткнувшись на данный словарик я решил выложить его)). Но не совсем удачная идея, получилась, словарь не точный. Есть ли у вас словари в электронном виде? Можете выложить? Ибо язык очень интересен даже в таком русифицированном виде).
 

dinVolt

Толкинист
Русско-язычный в процессе создания =)
 

Milena-voit

Кто учил квенья - поделитесь с собирающейся учить опытом ^^
 

Milena-voit

У меня есть разговорник на синдарине, я им пользуюсь :Р
 

Milena-voit

И с кем разговариваешь?)
С ролевиками )
У меня есть еще целый файл "проклятий". Не только на синдарине (чтоб никто ничего не понял), но и просто толкинистических.
Примеры:

Барлог тебя побери!
Гномов тебе, к чаю!
Гнилоуста тебе в советчики!

Кольцо на палец и Горлума навстречу!
Сильмарилл тебе в руки и Феанора навстречу!
И в таком духе. Самые классные:
"Чтоб тебе с толкинистом работать!" и "Хоббита тебе в холодильник!" :D
 

ANDREY99

Nemo curat
Хах,Обвести вокруг кольца;Турина тебе в друзья!
 

Торонгил

В отставке
не знаю чье,но недавно нашел произношение на квэнья некоторых букв в словах :
  • c - всегда произносится как [k].
  • g - всегда твёрдый и смычный. И в Квэнья это именно "г".
  • ng - твердый носовой задненебный [ng] в середине слова. К Третьей Эпохе превратился в [n].
  • r - всегда трелевое и передненебное. Орки, а также некоторые гномы, произносили заднее, или увулярное [r] (как во французском), что казалось эльфам отвратительным.
  • ui, oi, ai, iu, eu, au - дифтонги, произносятся в один слог. Все они являются нисходящими, т.е. ударение падает на первую часть. Но в Третью Эпоху дифтонг iu обычно произносился как восходящий, т.е. "йу".
  • Помните: dh, th, gh, ch, cw, gw, lh, rh, ph в тэнгваре (эльфийском алфавите) являются не двумя, а одной согласной буквой. X - k+s.
  • Гласные никогда не растягиваются и никогда не проглатываются (редуцируются).
  • В двусложных словах ударение ставится на первый слог. В словах из трех и более слогов ударение на предпоследний слог - если в предпоследнем слоге есть дифтонг, долгая гласная или сочетание двух и более согласных. На третий с конца слог ударение ставится, если в предпоследнем cлоге - краткая гласная, и этот предпоследний слог заканчивается на гласную или на одиночную согласную. А также если предпоследняя гласная - u.
 

Эарендил

Железный Человек
Я когда, в яндексе квенья ввел, там на каждом сайте эта фигня написана...
 

Milena-voit

Квенья, это же как бы эльфийская латынь. Синдарин более удобный и более употребляемый.
 

Milena-voit

Видела, довольно популярный словарь квэнья.
Лично мое мнение: синдарин легче, а квэнья звучит красивее
 

Destiny

привет
Видела, довольно популярный словарь квэнья.
Лично мое мнение: синдарин легче, а квэнья звучит красивее
В квенья и синдарине есть и одинаковые слова, и не очень красиво звучащие.
Иногда запутаюсь и получается фраза из смешанных языков)
 

Destiny

привет
Почему тема называется КвЭнья а не КвЕнья?)
Кстати, не нашел нигде перевода слова "боль" ни на один из языков, срочно надо, нужна помощь)
 

Destiny

привет
Нет, не так, по крайней мере я в этом не уверен.
 

Сверху