Луки Нуменорцев, Что Они Из Себя Представляют?

[Elvenstar]

В более поздние времена, в средиземских войнах, враги больше всего боялись нуменорских луков: рассказывали, что «Люди Моря посылали перед собой огромную тучу, что изливалась, словно дождь, превращался в змей, или черный град с наконечниками из стали»; ибо в те дни большие когорты Королевских Лучников вооружались стальными полыми луками и стрелами в чёрном оперении длиной в полный элл от наконечника до конца пера. (c) Неоконченные Сказания Часть 2 - Описания острова Нуменор.

bows made of hollow steel - самый спорный момент в этой цитате, споры о нём не утихают до сих пор. =) Иные говорят, что имеется ввиду изогнутый, другие говорят, что полый.

 

[Akhorahil]

Конечно странный вопрос, но гугл на запрос "полые луки", выдает лвсякую дичь, в основном растения из семейства Alliaceae.

 

[Буревестник]

Нуменорцы были великими мастерами, поэтому в приницпе могли сделать полые луки. Однако остаётся вопрос, если тут не была замешана магия - то зачем нужно было их делать полыми?

 

[Akhorahil]

Однако остаётся вопрос, если тут не была замешана магия - то зачем нужно было их делать полыми?

Магии в принципе у нумерноцев не должно быть столько, чтобы заваровывать даже луки. Возможно этот факт как-то влияет на упругость вследствие чего дальнобойность?

 

[Буревестник]

Магии в принципе у нумерноцев не должно быть столько, чтобы заваровывать даже луки. Возможно этот факт как-то влияет на упругость вследствие чего дальнобойность?

Может быть термин "полость" имеется в виду в каком-либо другом отношении?

 

[Akhorahil]

Здесь уже не нам, смертным такое тогда разгадывать. Толкин - прежде всего лингвист. Для него не было сложным употребить слово hollow хоть даже в значении

что имеется ввиду изогнутый

 

[Hutch]

Мне кажется, что тут есть отсылка к лукам и лучникам Англии, которые были так знамениты и смертоносны в средние века, когда они одни могли решить исход всей битвы за счет своих невероятно мощных луков.

 

[Турин Турамбар]

Мне кажется, что тут есть отсылка к лукам и лучникам Англии, которые были так знамениты и смертоносны в средние века, когда они одни могли решить исход всей битвы за счет своих невероятно мощных луков.

Вполне вероятно, кстати он был не сильно изогнут.

 

[Hutch]

Да, они были длинными, и без восточных изгибов.