100 лет Средиземью

[Darth Legas]

http://evendim.ru/wp-content/uploads/2014/03/8752caeab4f15bdfd9e59cbca0e2c644.jpg Дж. Р. Р. Толкин в 1916 году

Сто лет назад, 24 сентября 1914 года, русские войска начали 133-дневную осаду Перемышля, а немецкие войска захватили Перонн. Тем временем в одном из домов Ноттингемшира молодой человек написал стихотворение о моряке, плывущем с земли на небо. Это было "Путешествие Эаренделя, Вечерней Звезды".

Ни эльфов, ни хоббитов в фантазии Толкина ещё не возникло. Но звёздный мореплаватель прошёл через всё его творчество, начиная от черновиков "Сильмариллиона" и заканчивая "Властелином Колец" и множеством рисунков, на которых, независимо от тематики, зачастую присутствовала особенно яркая звезда. В текстах Толкина Эарендиль стал предком королевского рода людей. С Сильмарилем на челе он проплывал на небе, неся надежду в мир.

В стихотворении Толкина ничто из этого не упоминается, и каким образом Эарендиль стал предвестником мифологии "Сильмариллиона" - загадка.

Эарендель восстал над оправой скал,
Где, как в чаше, бурлит Океан.
Сквозь портал Ночной, точно луч огневой,
Он скользнул в сумеречный туман.
И направил свой бриг, как искристый блик,
От тускневшего злата песков
По дороге огня под дыханием Дня
Прочь от Западных берегов.

Лунный пейзаж - иллюстрация Толкина к "Роверандому"

Стихотворение продолжается ещё пять строф, но не содержит ничего, что могло бы рассказать о фоне и мотивах этого путешествия. Но путешествие Эаренделя, вероятно, переплетается с затруднительным положением самого Толкина во время войны.

Его любовь к поэзии сформировалась ещё в школе, когда он переводил стихи с латинского и греческого и интересовался творчеством Вергилия и Гомера. Но позже он перешёл на глубокое изучение английского и сопутствующую ему германскую мифологию.

22-летний Толкин посетил ферму своей тёти в Гедлинге в сентябре 2014 года. Родственники убеждали его продолжить академическую карьеру, но Толкин решил ехать на фронт. Путешествие Эаренделя среди неподвижных звёзд согласуется с движением Венеры в утреннем небе, но, возможно, напоминает и путь самого Толкина от обыденной жизни к призыву на военную службу.

Толкин позаимствовал стихотворный размер у английского поэта начала 19 века Перси Шелли, а имя Эарендель - из поэмы "Христос" Кюневульфа, но в целом стихотворение про Эаренделя не имеет аналогов.

Толкин уже обнаружил для себя привлекательность языков и взаимосвязь языка и мифов. Стихотворение 1914 года стало для него вторым серьёзным шагом - осознанием того, что он сам способен придумывать легенды.