Официальный Перевод Эдаин Мода

[Amadel]

Galadhrimкогдая ввожу imladrisportercommandset в commandset то он не находит,искал все через final big в файлах _edain_data.big и _edain999.big версия мода 3,6

там их 2 в одном архиве commandset.inc и commandset.ini
нужно искать в commandset.inc

 

[Darth Legas]

А что ты именно хочешь сделать перевести его? Возможно ты пишешь с ошибкой, и мало того ты даже я вижу патч не поставил нужно 3.6.1

А какая разница в патче? Он же не добавляет новых юнитов и т.п, а просто исправляет ошибки...

 

[Galadhrim]

А какая разница в патче? Он же не добавляет новых юнитов и т.п, а просто исправляет ошибки...

Работу кто то продолжает? Служба службой, а работу ни кто не отменял. Я же прошу всех! Если хотим чего то достичь, заместите меня пока я служу Украине :clapping: Я между прочим в условиях жесткой дисциплины и атмосферы одиночества работаю над переводом! И у меня неплохо получается!

 

[dinVolt]

[member="Galadhrim"], если будешь курировать это дело, то нужно самому назначать ответственных и объяснять, кому что делать

 

[Darth Legas]

Я хотел написать тоже самое =)

 

[Алексей]

спасибо тебе большое Amadel

 

[Алексей]

скажите плиз как добавить элронду способности свет амана и вызов нолдор

 

[Galadhrim]

Вакансии и задачи​

Так пока, я дома) У меня мини увольнение... на сутки... Друзья прошу отнестись к этому делу с ответственностью и пониманием всего положения вещей и так вот, что я решил и кто и что будет делать, если что то не подходит пишите, поменяем

Раздаю поручения:
1.Дарт Легас: Следить за порядком, и подбадривать всех + консультировать новичков о проблемах с модом
2.Аннатар - Эльфов Лориэн в Lotr.str
3.Хальбарад - перевести полностью Гномов в Lotr.str
4.ДинВолт - перевести полностью Мордор в Lotr.str
5.Муразор - перевести полностью Изенгард в Lotr.str
6.Alexsandr-rus - перевести Рохан (ты так этого хотел)))) в Lotr.str
7.Алексей - перевести полностью Эльфов Имладрис в Lotr.str
8.Galadhrim (Я) перевел полностью Гондор, занимаюсь параллельно Арнором, сам впишу все в лотр.str

Пока что все!
Если кто то, что то ещё хочет.... Вакансии всегда найду))) Ваш Юрий. :forgetit: :biggrin:

 

[Galadhrim]

Ссори, если найдется время... Щас еще мне надо репак делать (там тоже мноого текста перебатрачивать)).
Впрочем, там думаю немного)) Да и познакомлюсь с немецким

Что же буду рад если сделаешь частицу) Удачи в создании репака

 

[Алексей]

я нолдор перевел,захожу в игру и там у нолдора всё стало написано какимито иероглифами,что делать?

 

[Darth Legas]

Кодировка скорее всего...хотя лучше спросить у наших спецов. Хальбарад, Аннатар, это кодировка?

 

[Alexsandr-rus]

Может кто нибудь сделать что бы мери и пипин создовались не в тавернах

 

[Alexsandr-rus]

Я не нашел файл lotr.str

 

[Amadel]

Я не нашел файл lotr.str

он находится в архиве __edain_german.big

 

[Annatar]

Может кто нибудь сделать что бы мери и пипин создовались не в тавернах

Не понимаю как это относится к переводу...

lotr.str лежит в следующих бигах:
__edain999.big
__edain_data.big

У кого нет FinalBig'а можете скачать по этой ссылке два эдаиновских lotr.str

 

[Alexsandr-rus]

Слушайте может у меня руки корявые но я не могу открыть __edain_german.big

 

[Annatar]

Видимо корявые...

 

[Galadhrim]

Видимо корявые...

Даже я не зная кода, а лишь догадками немного смог разобраться!

 

[Annatar]

Да там и код не надо знать что бы достать лотр.стр...

 

[redbookuser]

Мб кто нить скинет мне тамошний лотр.стр?)

[tooltip='Если не заметил ссылку то сильно не бить)']Подсказка[/tooltip]

 

[redbookuser]

Хм,и можно мне с хальбарадом поменяться?

 

[Annatar]

У кого нет FinalBig'а можете скачать по этой ссылке два эдаиновских lotr.str

Хм,и можно мне с хальбарадом поменяться?

Поменяйся лучше со мной...

 

[Darth Legas]

Давайте никто ни с кем меняться не будет. Иначе у нас начнется неразбериха. Я тоже планирую заняться переводом...но так как мне достаточно трудно качать и ставить мод (всего 6 гигов в месяц трафа)...мне нужен готовый (на нем. языке) блокнот с фразами, и я потихоньку буду их переводить.

 

[Galadhrim]

Давайте никто ни с кем меняться не будет. Иначе у нас начнется неразбериха. Я тоже планирую заняться переводом...но так как мне достаточно трудно качать и ставить мод (всего 6 гигов в месяц трафа)...мне нужен готовый (на нем. языке) блокнот с фразами, и я потихоньку буду их переводить.

Пока я болею, а болею тяжело, прошу всех не флудить, и помогать мне, а заболел я очень тяжело - ОРВИ температура - 39,9 УЖАС!!! Эх мне бы продержаться ребята, выручайте! Старайтесь сделать как можно больше и лучше показывайте все скриншотами! Желаю всем успехов!

 

[Annatar]

Выздоравливай...
Вообще-то менятся мне и не надо,мне нужно будет только вбить в стр файл,перевод уже со стороны...

 

[redbookuser]

Давайте никто ни с кем меняться не будет. Иначе у нас начнется неразбериха. Я тоже планирую заняться переводом...но так как мне достаточно трудно качать и ставить мод (всего 6 гигов в месяц трафа)...мне нужен готовый (на нем. языке) блокнот с фразами, и я потихоньку буду их переводить.

Мне для начала бы неплохо бы понять где там изен а где че
К тому же я как то не понял...
Там 2 стр файла,они одинаковы или там есть различный текст?

 

[redbookuser]

Хм,я тож там не пойму где че))

 

[Алексей]

Halbaradпереводиш в любом lotr.str только потом заменяеш lotr который не переводил и все

 

[Annatar]

Возьми русский лотр.стр,и туда по тихоньку ложи перевод,потом даешь кому-то другому,он так же делает и т.п...

 

[Alexsandr-rus]

Вообщем у меня не получилось перевести!