Третья глава первой книги Братства Кольца - Трое - это компания. Наши Хоббиты отправляются в путь, а на дороге их поджидают первые опасности.
Мне очень нравится эта глава в первую очередь тем, что начинается путешествие. Хоббиты выходят на дорогу, и значит их жизнь уже не будет прежней. Кроме того, Толкин прекрасно преподносит опасность - Чёрных Всадников. Они следуют по пятам, дают о себе знать угрожающим звуком приближающихся копыт и вселяют ужас в путешественников. Это ощущение поначалу незримой, а потом - непонятной угрозы ещё более устрашающее, чем если бы опасность была хорошо видна и понятна. Впечатление создаётся поистине жуткое.
Интересно, что в одном из первых черновиков главы - когда Профессор ещё не до конца определился с концепцией Всадников и Кольца - за Хоббитами по дороге следовал Гэндальф и его описание (вплоть до вынюхивания) совпадало с описанием Чёрного Всадника. Единственная разница заключалась в цвете одеяний и лошади: в случае Гэндальфа они были светлые. Однако Толкин быстро отказался от этой идеи.
Кроме того, вплоть до появления главы Древняя история (Ancient history) и полного формирования концепции Кольца, в ранней версии этой главы Бинго надевал Кольцо, дабы укрыться от Всадников. Позже Толкин превратил это в сильное желание Кольценосца надеть Кольцо при приближении Всадников.
Эссе от Кэти о главе:
Перечитывая «Властелина Колец»: Трое — это компания. | Evendim.Ru
Какие у вас впечатления от главы? Что больше всего понравилось, запомнилось, впечатлило?