Арвен

[Дунадан Эвендимский]

Арвен Вечерняя Звезда была дочерью эльфийского лорда Эльронда. Она была очень красива, у неё были тёмные волосы и серые глаза. Её называли Ундомиэль, Вечерняя Звезда её народа. Красоту Арвен сравнивали с красотой Лутиэн, и, как и Лутиэн, Арвен отказалась от бессмертия ради любви к смертному мужчине. После Войны Кольца Арвен вышла замуж за Арагорна, Короля Элессара, и стала Королевой Воссоединённого Королевства.

[background=rgb(221, 225, 228)]
А́рвен (Arwen):[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Арвен означает "Королева" от "ar" – "королевский" и "wen" – "дева".[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
The Silmarillion: "Appendix – Elements in Quenya and Sindarin Names" entries for ar and wen.[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Ундо́миэль (Undómiel):[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Ундомиэль означает "Звезда Сумерек" или "Вечерняя Звезда". Элемент "ndu" означает "закат (солнца)". Элемент "domi" означает "сумерки". Элемент "el" – "звезда". Арвен называли так из-за её красоты и из-за того, что жила она в годы угасания – сумерки – Эльфов в Средиземье.[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for DOMO, EL, & NDU[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Вечерняя Звезда (Evenstar):[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Вечерняя Звезда – перевод Ундомиэль на Всеобщий Язык.[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Леди Ри́венделла, Имла́дриса, Ло́риэна (Lady of Rivendell, Lady of Imladris, Lady of Lorien):[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Арвен называли этими титулами.[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
The Return of the King: "The Passing of the Grey Company" p. 48; Appendix A of The Lord of the Rings: "The Tale of Aragorn and Arwen" p. 340[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Арвен Прекрасная (Arwen the Fair):[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Арвен называли Прекрасной из-за ее красоты.[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Appendix A of The Lord of the Rings: "The Tale of Aragorn and Arwen" p. 340[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Королева Объединённого Королевства (Queen of the Reunited Kingdom):[/background][background=rgb(221, 225, 228)]
Арвен стала Королевой Воссоединённого Королевства Арнора и Гондора, когда вышла замуж за Короля Элессара.[/background]
Генеалогия



Источник: http://wiki.evendim.ru/index.php/%D0%90%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(Arwen)

 

[Харальд]

Странно, что её никто не обсуждает. Впрочем, великих подвигов она не совершала (если не брать в пример то, что она отказалась ради своего любимого от бессмертия).

 

[FeNICKs]

Такой пример уже был до нее.Лутиэн тоже отказалась от бессмертия

 

[Харальд]

Такой пример уже был до нее.Лутиэн тоже отказалась от бессмертия

Но это не отменяет того факта, что она совершила подвиг, как для женщины

 

[Tim Lemks]

После Войны Кольца Арвен вышла замуж за Арагорна

не говоря о том,что они ещё в лориене обвенчались,за долго до начала войны кольца.

Её называли Ундомиэль, Вечерняя Звезда её народа.

а называли так,если мой склероз в конец не дал всё забыть...потому-что заканчивалась эпоха эльфов.

 

[Харальд]

Не каждый мог бы отказаться от бессмертия ради любимого человека.

 

[Akhorahil]

Ну... Бессмертие разве не изнуряло эльфов или я путаю с нахождением в Средиземье? К тому же, гораздо больнее знать, что ты жив, а любимого уже давно как нет.

 

[FeNICKs]

Эльфы уходили в Валинор,устав от Средиземья.Но Синдар к примеру не уходили,ну или не все.

 

[Akhorahil]

Но после Войны Кольца магия Эльфийских иссякла. И вроде жизнь в Средиземье для эльфов стала чуть ли не губительной.

 

[Харальд]

Но после Войны Кольца магия Эльфийских иссякла. И вроде жизнь в Средиземье для эльфов стала чуть ли не губительной.

А с чем это было связано?

 

[Tim Lemks]

Но после Войны Кольца магия Эльфийских иссякла. И вроде жизнь в Средиземье для эльфов стала чуть ли не губительной.

что??? это по моему касается только колец власти,так как они все были созданы при помощи знаний и магии саурона

 

[Tim Lemks]

да и зависели они все от единого кольца

 

[Akhorahil]

Магия Эльфийских тоже иссякла. А она поддерживала те же Ривинделл с Лориеном.

 

[FeNICKs]

Акхо не совсем так.То что было создано Эльфийскими Кольцами угасало.Например тот же Лориэн.Его поддерживала сила Кольца Галадриэль.

 

[Akhorahil]

Так если после уничтожения Единого созданное с помощью Эльфийских начало угасать, то они, значит, как-то с ним связаны. Еще Фродо видел Нэнью у Галадриель.

 

[Destiny]

Cовсем чуть-чуть не в тему, но похоже лишь я один увидел: Арвен - анаграмма ;D Кто знает, тот поймет)

 

[FeNICKs]

Так если после уничтожения Единого созданное с помощью Эльфийских начало угасать, то они, значит, как-то с ним связаны. Еще Фродо видел Нэнью у Галадриель.

Саурон помогал эльфам Эрегиона ковать Кольца.И в это время выведывал секреты.

 

[Akhorahil]

Это да. Однако Саурон не касался Эльфийских никогда.

 

[FeNICKs]

Они были сокрыты Келебримором,ты прав.

 

[Карш]

Странно, что её никто не обсуждает. Впрочем, великих подвигов она не совершала (если не брать в пример то, что она отказалась ради своего любимого от бессмертия).

Ну она всётаки спасла Фродо и смыла в унитаз 9 назгулов. (по книге это Гендальф).

 

[Эриос]

Не было там геройств Арвен, Глорфиндель спас Фродо.

 

[Карш]

Не Глорфиндель а Всеславур. А поток Гендальф сделал.

 

[Эриос]

Вообще-то, это и есть Глорфиндель, только в другом варианте перевода. Насчет потока возражать не буду, ибо не помню кто его вызвал.

 

[Orc_Shaka]

По моей памяти, Гендальф только придал потоку облик всадников.

 

[Эриос]

А мне казалось, этот поток вызвал кто-то другой, но, убей не помню кто именно.

 

[Orc_Shaka]

А мне казалось, этот поток вызвал кто-то другой, но, убей не помню кто именно.

Элронд.

 

[Akhorahil]

По моей памяти, Гендальф только придал потоку облик всадников.

"Подогрел", как в моём переводе сказано.

 

[Orc_Shaka]

"Подогрел", как в моём переводе сказано.

По-моему переводчики отрываются знатно на ВК, некоторые украинские переводы тоже немножко упороты неадекватны, и переводчики это объясняют "старанием отобразить сказочный смысл, а не дословно перевести. Ведь мы знаем, что Толкин, когда писал это, подразумевал то, что мы перевели ". Забавненько получается :F6:

 

[Карш]

Мне кажется, Глорфиндель поток и создал.

 

[Orc_Shaka]

Мне кажется, Глорфиндель поток и создал.

Потоп вызвал Эльронд. Реки долины были под его властью и когда надо защитить Брод, он мог поднять их воды. Проверил по книге.