Гоблин

[Гэндальф]

Долой гоблина!

 

[LeXan]

Полностью согласен

 

[Darth Legas]

Ну ненаю, у него есть и прикольные переводы, Шматрица, Буря в Стакане)

 

[Гэндальф]

Все равно долой.

 

[sever]

не согласен с тобой Гэндальф - много пріятных мінут доставил мне просмотр Гоблинского колечка - но верна народная мудрость - "на вкус и цвет..." !

 

[Гэндальф]

Имхо, он только все испортил, нет. Не может сам хороший фильм снять, так еще и другие портит!

 

[Эриэн]

Гоблин.. хм.. мне кажется, что перевод Властелина - это лучшее что у него есть. Посмотреть - посмеяться можно, но с оригинальным фильмом не сравнить)

 

[Raider]

долой искажателей ВК!!! поддержую Гендальфа))

 

[LeXan]

Поддерживаю вас обоих) Надо бы создать такой клуб)

 

[Darth Legas]

долой искажателей ВК!!! поддержую Гендальфа))

Камил,ЧКА тоже является искажением творчества Толкиена)))

 

[Raider]

не-не-не, хоть это и искажение, зато какое... романтическое) такие только приветствую)

 

[Йовин-san]

Самое спорное в этой книге, что она настолько провакационная...

 

[Darth Legas]

Людииии, мы тут Гоблина обсуждаем ^_^

 

[ALUCARD]

А вы знаете, что Гоблин выпустил книжки под названиями: "Братва и Кольцо", "2 Сорванные Башни", "Возвращение Бомжа"?))))

 

[Raider]

видел в магазине, но обошел стороной))

 

[ALUCARD]

А я бы ринулся к ним, расталкивая всех в стороны)))

 

[FOnkey]

Гоблин- СУПЕР!!!Особенно вторая часть!!!!

 

[8itel0rd]

А я всё-таки считаю, что Гоблин сделал нужное дело, ибо после серъёзного просмотра хочется найти повод для реальной ржаки))
В некоторых местах есть интеллектуальный юмор ("Белые Колготки" взятие самого этого названия - уже крупица интеллекта), но есть и пошлость("Толко близко не фставай!..)
Однако, у всех есть разное мнение.
Посмотрел впервые трилогию гоблина 3 года назад у друга, с тех пор сам ищю сей диск.

 

[Darth Legas]

А я бы ринулся к ним, расталкивая всех в стороны)))

Я бы тоже =))

 

[Imrahil]

Не знаю я видел несколько фильмов гоблина,там был смешно, а тут как то все не в тему,я конечно посмотрел все части, но больше не тянет

 

[Берегонд]

А мне понравилось,я конечно понимаю что все это задевает чуства некоторых людей,но все равно,Гоблин сделал все просто прекрасно!Особенно фразы ему удались и подбор музыкального сопровождения))))

 

[Darth Legas]

Ага, студия Божья Искра рулит =) Немного не долюбливаю студию Полный Пэ, переводы у них менее смешные =)

 

[SHoT]

Не,я видела эти книги,но цена меня,честно говоря сильно расстроила,так что лично я жду пока дешевле книги станут.А вот игра по Гоблину "Братва и кольцо" - забавная.Понравилась)

 

[Берегонд]

хм есть еще игра две сорванные башни....они из фрода там ЭМО с двумя кольтами сделали! ^_^

 

[Darth Legas]

Не,я видела эти книги,но цена меня,честно говоря сильно расстроила,так что лично я жду пока дешевле книги станут.А вот игра по Гоблину "Братва и кольцо" - забавная.Понравилась)

Мы вообще то про фильмы =)

 

[Берегонд]

не думаю что для него стоит еще и темку с книгами делать))жирно ему бует =)

Сорри за оффтоп

 

[Финголфин]

Особенно фразы ему удались и подбор музыкального сопровождения))))

Вот с музыкой у него по-моему фиговенько -много попсы, да ещё и не везде к месту. Нет, идеи музыкальной подборки много где понятны, но имхо не звучит.

 

[Берегонд]

А мое Имхо что звучит!)))..кстати у некоторых бывают разные переводы ВК с разным музыкальным сопровождением..а ГОБЛИН один :wizard:

 

[Олмер]

Бере +1
Первый раз посмотрел - лотр в гоблине(тогда было ещё две части, даже в оригинале).
Что сказать.. музыка, фразы.. всё подобрано идеально.

 

[Финголфин]

И что, что гоблин один? Просто немного не понял смысла фразы)